| |
Boston - Münster - Kooperation |
Transatlantisches Onlineseminar "International Women's Voices" , Sommer 2001
Prof. Dr. Margery Resnick, Department of Women's Studies am Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Boston, USA
Prof. Brigitte Young, Fachbereich Politikwissenschaften und Schwerpunkt Geschlechterforschung der Universität Münster, Deutschland
Über das Seminarprogramm:
Prof. Dr. Margery Resnick:
" Dieses Online-Seminar ist eine Kooperation zwischen dem Department of Women's Studies am Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Boston, USA und dem Schwerpunkt Geschlechterforschung am Fachbereich Politikwissenschaften der Universität Münster in Deutschland.
Das Seminar möchte in die Vielfalt des literarischen Schaffens zeitgenössischer Schriftstellerinnen einführen. Die Werke, die wir lesen, kommen aus vielen unterschiedlichen Kulturen - aus asiatischen, afrikanischen, australischen, lateinamerikanischen Kulturen und aus dem Mittleren Osten. Wichtig ist es uns herauszuarbeiten, ob und wie die jeweilige schriftstellerische Arbeit ihr spezifisches kulturelles Erbe reflektiert und in welchem Ausmass - wenn überhaupt - eine weibliche Stimme zu identifizieren wäre, die die nationale Kultur transzendiert.
In unseren Diskussionen werden untersuchen, wie die Muster der Sozialisation von Frauen in patriarchalen Kulturen aussehen, ob sie sich in der imaginären und in der realen Welt anpassen oder rebellieren, wie die Beziehungen der literarischen Charaktere zur Liebe und zur Arbeit sind, wie ihre Suche nach Identität sich gestaltet und wie die Vorstellungen sowohl der Autorin als ihrer Charaktere über Geschlechterrollen, Ehe und Familie und Politik aussehen.
In diesem Semester experimentieren wir mit einem internationalen Austausch mit deutschen Studierenden, die während der Monate April und Mai die gleichen Texte lesen wie wir. Die Bearbeitung der Werke und Arbeitsgruppen werden in dieser Zeit online und im Gespräch mit der deutschen Gruppe stattfinden. Forschungsfragen zu den Texten werden von der deutschen Professorin Dr. Brigitte Young und von mir formuliert. Wir arbeiten zusammen, um ein aufregendes Experiment zu wagen: nicht nur unsere eigenen Sichtweisen der literarischen Werke aus anderen Kulturen zu untersuchen, sondern zugleich Unterschiede herauszufinden (so sie existieren), wie nationale und soziale Konstruktionen, die bestimmen, was "fremd ist", unsere Literaturrezeption bestimmen.
Die literarischen Werke und Texte über den jeweiligen Kontext, in dem sie zu untersuchen sind, werden den amerikanischen und deutschen Studierenden über das Web zugänglich gemacht, innerhalb einer eigenen virtuellen Seminarumgebung, die für das MIT und die Universität Münster entwickelt wurde."
Prof. Brigitte Young:
" In unseren Diskussionen werden wir untersuchen, wie die Muster der Sozialisation von Frauen in patriarchalen Kulturen aussehen, ob sie sich in der imaginären und in der realen Welt anpassen oder rebellieren, wie die Beziehungen der literarischen Charaktere zur Liebe und zur Arbeit sind, wie ihre Suche nach Identität sich gestaltet und wie die Vorstellungen sowohl der Autorin als ihrer Charaktere über Geschlechterrollen, Ehe und Familie und Politik aussehen.
In diesem Semester experimentieren wir mit einem internationalen Austausch mit deutschen Studierenden, die während der Monate April und Mai die gleichen Texte lesen wie wir. Die Bearbeitung der Werke und Arbeitsgruppen werden in dieser Zeit online und im Gespräch mit der deutschen Gruppe stattfinden. Forschungsfragen zu den Texten werden von der deutschen Professorin Dr. Brigitte Young und von mir formuliert. Wir arbeiten zusammen, um ein aufregendes Experiment zu wagen: nicht nur unsere eigenen Sichtweisen der literarischen Werke aus anderen Kulturen zu untersuchen, sondern zugleich Unterschiede herauszufinden (so sie existieren), wie nationale und soziale Konstruktionen, die bestimmen, was "fremd ist", unsere Literaturrezeption bestimmen.
Die literarischen Werke und Texte über den jeweiligen Kontext, in dem sie zu untersuchen sind, werden den amerikanischen und deutschen Studierenden über das Web zugänglich gemacht, innerhalb einer eigenen virtuellen Seminarumgebung, die für das MIT und die Universität Münster entwickelt wurde."
<< zurück
Aktualisiert: 13.02.2005, hbr
